21 февраля 1848 года в Лондоне впервые был издан «Манифест коммунистической партии» К. Маркса и Ф. Энгельса

Как видим, этому событию минуло ровно 175 лет. Переиздавался этот документ многократно, в том числе и при жизни Карла Маркса и Фридриха Энгельса, однако изменения в него не вносились. Характерно, что в предисловии к немецкому изданию 1872 года Энгельс отмечал: «Манифест является историческим документом, изменять который мы уже не считаем себя более вправе».

Почему так важен этот труд родоначальников научного коммунизма и почему придается такое значение Манифесту?

Данная работа является основополагающей в науке о коммунизме. В ней декларируются и обосновываются цели, задачи и методы борьбы коммунистических организаций и партий, зарождавшихся на тот исторический период. Авторы констатируют в Манифесте, что вся предшествующая история человечества есть история борьбы классов, провозглашают неотвратимость гибели капитализма от рук пролетариата, которому предстоит построить бесклассовое коммунистическое общество с общественной собственностью на средства производства.

***
В свое время Ф. Энгельс отмечал, что история издания и переиздания Манифеста отображает историю развития рабочего движения. Переиздавался документ многократно, однако не очень большие тиражи не способствовали массовому ознакомлению с ним. Случались и казусы. Например, в судебном разбирательстве против СДПГ в 1871-м году обвинением цитировались выдержки из «Манифеста коммунистической партии», в результате чего стало возможно открытое массовое издание документа в Германии. В общей сложности, лишь за 1871—1873 годы вышло 9 редакций «Манифеста» на 6 языках. В 1872 году появилось первое издание в США.

***
Первым переводчиком «Манифеста коммунистической партии» на русский язык, возможно, был соратник и оппонент Маркса с Энгельсом по I Интернационалу, видный теоретик анархизма Михаил Бакунин. «Манифест» был напечатан в типографии журнала «Колокол» и опубликован в 1869 году в Женеве. Второе издание появилось там же в 1882 году в переводе Георгия Плеханова со специальным предисловием Маркса и Энгельса, в котором они задаются вопросом, может ли русская община стать инструментом перехода к коммунистической форме общего владения, минуя капиталистическую стадию, которую проходят западноевропейские общества.

Первый украинский перевод «Манифеста» подготовила писательница Леся Украинка.

Точных сведений об общем количестве изданий «Манифеста коммунистической партии» нет. Но только в СССР к 1 января 1973 года было выпущено 447 изданий «Манифеста» общим тиражом 24 341 000 экземпляров на 74 языках.

***
Новый всплеск интереса к труду Маркса и Энгельса наблюдается в XXI веке. В 2012 году было подготовлено новое английское издание «Манифеста» с предисловием ведущего историка-марксиста Эрика Хобсбаума. С 2010 года канадское академическое издательство Red Quill Books, специализирующееся на изложении классических радикальных текстов в форме комиксов или манги, издавало «Иллюстрированный Манифест Коммунистической партии» (Communist Manifesto Illustrated) в четырёх частях комикса.

Это можно отнести к категории курьезов, впрочем, в свое время Ю.Любимов поставил шекспировского «Гамлета» в театре на Таганке, в котором Владимир Высоцкий играл Гамлета с… гитарой. Так-то.

***
Марксистский документ не утратил своей актуальности сегодня. Мы непосредственно наблюдаем обострение капиталистической реакции на примере политических событий в Молдове. PAS – партия профашисткого, террористического толка – узурпировало власть в стране, направляя свою деятельность против молдавского народа, против социального равенства, против суверенной экономики, против существования молдавской государственности.

В «Манифесте» говорится, что коммунисты как самая решительная часть пролетариата «не являются особой партией, противостоящей другим рабочим партиям», а также «повсюду поддерживают всякое революционное движение, направленное против существующего общественного и политического строя» и «добиваются объединения и соглашения между демократическими партиями всех стран».

ПКРМ первой провозгласила принцип объединения всех антиPASовских сил в стране, и коммунисты Молдовы последовательно поддерживают протестные мероприятия, кто бы не являлся их организатором.

«Манифест» начинается словами: «Призрак бродит по Европе — призрак коммунизма. Все силы старой Европы объединились для священной травли этого призрака: папа и царь, Меттерних и Гизо, французские радикалы и немецкие полицейские».

Новоявленные буржуи в лице адептов PAS активно борются партиями социальной справедливости, стараясь навесить на представителей народа всяческие негативные ярлыки (воры, бездельники, сепаратисты, нарушители стабильности и прочую глупость). Захватчики власти преследуют инакомыслящих и оппозиционеров, фальсифицируя и возбуждая против них уголовные дела, элементарно нарушая права человека в отношении оппозиции и молдавского народа, пренебрегая конституцией страны. Адепты PAS и прочие буржуазные прихвостни боятся «призрака коммунизма», как прежде боялись его все силы буржуазной Европы. Ничего не меняется: по-прежнему призрак коммунизма бродит по Европе.

***
Заканчивается «Манифест» следующими предложениями: «Пусть господствующие классы содрогаются перед Коммунистической Революцией. Пролетариям нечего в ней терять кроме своих цепей. Приобретут же они весь мир», — за которыми следует знаменитый исторический лозунг: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» И лозунг этот сегодня актуален как никогда.

«Манифест коммунистической партии» оказал огромное влияние на умы мыслителей конца XIX — начала XX века, он является базовым документом для программ коммунистических партий всех стран.

«В этом произведении с гениальной ясностью и яркостью обрисовано новое миросозерцание, последовательный материализм, охватывающий и область социальной жизни, диалектика, как наиболее всестороннее и глубокое учение о развитии, теория классовой борьбы и всемирно-исторической революционной роли пролетариата, творца нового, коммунистического общества», – писал о Манифесте Владимир Ильич Ленин.

***
В 2013 году рукопись «Манифеста Коммунистической партии» была включена в реестр документального наследия «Память мира» (проект ЮНЕСКО) с формулировкой: «Манифест Коммунистической партии» и «Капитал» являются двумя из наиболее важных публикаций XIX века, весьма влиятельные и по сей день».

К «Манифесту», как и к любому другому социально-философскому произведению, конечно же, надо относиться с некоторой поправкой на время. Он писался в определенную эпоху, и отражал ее насущные проблемы. Современное человечество в осмыслении социально-экономических процессов далеко ушло от того представления о капитализме, который К. Маркс и Ф. Энгельс описывали. Поэтому многие конкретные положения «Манифеста» сейчас звучат наивно и даже нелепо. Однако основное его предназначение – научно обосновать возможность создания нового, более справедливого общества. И пока не будет предложено (как говорится, все течет, все меняется), более глубокое видение решения чрезвычайно актуальной проблемы создания более справедливого общества, люди, вообще, и мы с вами, в частности, будем обращаться к «Манифесту», как к первоисточнику научного коммунизма.

Comunist.md

21 февраля 2023 года